Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Exhibition view of Double Blue: An Altered Fairy Tale of Hong Kong (II), 2026, HART HAUS, Hong Kong
Double Blue: An Altered Fairytale of Hong Kong (II)
雙重藍：香港異童話篇章 (下)
HART HAUS, Hong Kong
18 Apr - 26 Apr 2026
HART HAUS, Hong Kong
18 Apr - 26 Apr 2026
In this second chapter of the exhibition, multiple modes of expression are brought into dialogue. Beyond the artist’s visual interpretations, the exhibition incorporates a participatory dimension, inviting visitors to become storytellers. We invite you to start from the nuances of daily life and gather the whispers scattered within. In this space outlined by two trajectories of Double Blue - the sea and the sky, the city’s "Altered Fairy Tale" begins to form. This is not a search for a standardized fairy-tale ending, but an attempt to allow voices long hidden in the background to be read once more — collectively creating a portrait of the city in all its warmth and authenticity.
進入展覽的「下篇」，我們嘗試並置不同形式的表達。展場之中不僅呈現藝術家的視覺轉譯，同時亦納入公眾參與的「共創」部分，邀請觀者成為「說書人」。
我們邀請你從日常生活的細微之處出發，拾起那些散落其中的私語。在這片由海洋與天空兩道軌跡構成的「雙重藍」空間裡，記錄屬於這座城市的「異童話」篇章。這並非為了尋求某種標準化的童話結局，而是希望讓那些長期隱沒於背景之中的聲音，重新獲得被閱讀的可能，從而共同拼湊出一個更具溫度與真實感的城市面貌。
進入展覽的「下篇」，我們嘗試並置不同形式的表達。展場之中不僅呈現藝術家的視覺轉譯，同時亦納入公眾參與的「共創」部分，邀請觀者成為「說書人」。
我們邀請你從日常生活的細微之處出發，拾起那些散落其中的私語。在這片由海洋與天空兩道軌跡構成的「雙重藍」空間裡，記錄屬於這座城市的「異童話」篇章。這並非為了尋求某種標準化的童話結局，而是希望讓那些長期隱沒於背景之中的聲音，重新獲得被閱讀的可能，從而共同拼湊出一個更具溫度與真實感的城市面貌。